Votre sauveur a l'air dépité de ne pas avoir réussi à vous faire changer d'avis, mais vous voyez à son petit sourire que votre entêtement ne lui déplaît pas.

- Bonne chance, mon garçon. J'espère que tu trouveras les réponses que t'attends. Moi, je file d'ici fissa. La maison pébroque, moins j'la vois, mieux j'me porte !

- Encore merci pour tout, Mr Fantineau. J'espère vous revoir bientôt, avec davantage de souvenirs.

- Au plaisir, fiston. Pour ma part, je vais aller demander la charité à la gare. Il n'y a plus que là qu'y a des gens à cette heure.

Notez le mot-code "CLOCAI" sur votre Feuille d'Aventure. Laissant votre allié regagner seul la berge du lac, vous foncez vers le Chicago Ace. Vous vous engouffrez par cette porte de service par où Dédé vous a vu sortir tout à l'heure, avant que vous ne vous fassiez tirer dessus.

Ça y est, vous voici à l'intérieur du bar. Vous vous trouvez dans un couloir sobre, à la peinture écaillée. Cinq mètres plus loin, à droite, vous passez devant une porte à double battant, ouverte. Vous jetez un oeil à l'intérieur : c'est une cuisine de restaurant. Les fourneaux ont été désertés, ce qui semble logique à une heure pareille. Tout de suite à gauche en entrant dans la pièce s'ouvre une porte portant l'écriteau "WC".


Si vous souhaitez fouiller la cuisine, rendez-vous au 521.

Si vous voulez examiner les toilettes, rendez-vous au 1334.

Si vous préférez continuer d'avancer dans le couloir, vous atteindrez le 47.